You'll probably need more explanation or you will get a multitude of guesses.
My first guess would be to check the motor mounts.
But "a little vibration from the front" --- and "a sound from under the hood or dash" is very vague
My first guess would be to check the motor mounts.
But "a little vibration from the front" --- and "a sound from under the hood or dash" is very vague