The first time I yanked off the plastic "motor" cover (it "shields" nothing) with a bit of difficulty in 2015 & realized it's useless, I just left it in the garage.
Then as soon as I felt how warm the adjacent onboard charger was* I added a piece of stryrofoam to insulate the heat & started trying to charge at cooler times & places with the hood open if practical.
* The flat rectangular aluminum box beside the 12V starter battery is the OBC (or OBCM). The "main battery" is under the car's floor.

Then as soon as I felt how warm the adjacent onboard charger was* I added a piece of stryrofoam to insulate the heat & started trying to charge at cooler times & places with the hood open if practical.

* The flat rectangular aluminum box beside the 12V starter battery is the OBC (or OBCM). The "main battery" is under the car's floor.